Franco Santamaria,poesia,narrativa,pittura,culturapoesia narrativa pittura arte

Franco Santamaria, Radici Perdute

FRANCO SANTAMARIA

Opere
Hanno detto di
Franco Santamaria
Biografia
Biographie 
SALA DEGLI OSPITI
Poesia
Narrativa
Arte
Critica-Sagg.
Citazioni

Eventi Culturali Naz.
Concorsi Letter./Art.
Link Culturali
 

RADICI PERDUTE

  
 

 

ALLUVIONE / ALLUVIONS

 

Fredda la notte
questa nostra notte innaturale.

Dalle sue radici nudate
distende il manto
pesante di pioggia e di fango.

Tremano i sogni senza difesa
all’ultima scena.
 

Tellement froide la nuit
cette nuit qui est nôtre et si peu naturelle.

Depuis ses racines mises à nu,
se déploie le lourd manteau
tissé de pluie et de boue.

Basculent les rêves sans défense
devant la scène ultime.

Traduzione/Traduction © France Ferran


 

<- Indice "Radici Perdute"

 

FRANCO SANTAMARIA: LETTERATURA E ARTE
Quando LETTERATURA e ARTE esprimono, metaforicamente, la dura condizione dell'uomo.